Překlad "казваш нещо" v Čeština


Jak používat "казваш нещо" ve větách:

Ако ще казваш нещо - кажи го.
Jestli mi chceš něco říct, prostě to řekni.
Ако имаш да казваш нещо, кажи го.
Jestli chceš něco říct, tak do toho.
Ако имаш да ми казваш нещо, сега е моментът.
Pokud máš něco na srdci, tak je teď ta správná doba.
Ако ще казваш нещо, кажи го.
Pokud chceš něco říct, tak ven s tím.
Имаш ли да ми казваш нещо?
Je něco, co mi chceš říct?
Каза, че имаш да ми казваш нещо.
Říkala jste, že máte něco, co chcete probrat.
Щеше да ми казваш нещо важно.
Chtěl jsi asi říct něco docela důležitýho.
Не е нужно да казваш нещо.
Andy... - A nechci, abys něco říkala.
Ако имаш да казваш нещо, давай.
Když chcete něco říct, tak to řekněte.
За първи път казваш нещо вярно.
To je pravda! To je poprvé, co máte pravdu.
Нямаме време, Хънт, ако искаш да казваш нещо, сега е моментът.
Nemáme moc času, Hunte, chceš-li ještě něco říct, řekni to teď.
Тони ми каза, че имаш да ми казваш нещо важно.
Tony říkal, že pro mě máš něco duležitého.
Ако имаш да казваш нещо, кажи го на мен.
Jestli mi máš co říct, řekni to mně.
Имаш ли да ни казваш нещо?
Je něco, co bys nám chtěla říct?
Ако имаш да казваш нещо, просто го кажи.
Jestli máš, co říct, tak to řekni.
Ако имаш да казваш нещо, ще ти запиша час, за да говорим в офиса ми.
Jestli chcete cokoli říci, domluvíme se a sejedeme se u mě v kanceláři.
Дошъл си да гледаш или имаш да казваш нещо?
Jsi tady jen na pozorování, nebo chceš něco říct?
Имаш ли да ми казваш нещо, Ари?
Je to proto, že mě nesnášíš, nebo chceš fakt něco říct?
Мисля, че имаш да ми казваш нещо, но те е страх какво ще си помисля.
Asi máš něco na srdci, ale bojíš se, co si budu myslet.
Нямам нужда нито да ми казваш нещо, нито да ме спасяваш!
Nepotřebuju od tebe slyšet nic a nepotřebuju, abys mě zachránil!
Добре, умнико, ако имаш да казваш нещо, давай и се махай.
Dobře, chytráku, chceš mi něco říct...? Koukej to sundat a zmizet.
Имаш ли да ми казваш нещо, Сам?
Nechceš mi náhodou něco říct, Same? Co?
Ако имаш да ми казваш нещо, просто го кажи.
Prostě to řekni, chceš něco říct.
Имам чувството, че не ми казваш нещо.
Mám pocit, že mi něco neříkáš.
Скъпи имаш ли казваш нещо на дъщеря си относно полата й?
Co se ti nelíbí? Miláčku, mohl bys říct naší dceři něco o té sukni?
Ако имаш да казваш нещо, казвай.
Jestli máš něco na srdci, tak to řekni.
Знам, че не ми казваш нещо.
Vím, že jsi mi něco neřekla.
Ако ще казваш нещо - давай.
Pokud máte něco na srdci, tak to řekněte.
Имаш да ми казваш нещо ли, Рик Граймс?
Tak co mi chceš říct, Ricku Grimesi?
Да имаш да ми казваш нещо друго?
Je ještě něco, co bys mi měl říct?
Като казваш нещо, какво имаш предвид...?
Když říkáš... - Končím. - Ne, Dennisi, končím, kurva.
Ако имаш да казваш нещо, сега е идеалният момент да замълчиш.
Pokud chcete něco říct, tak nastal správný čas na to, abyste si to nechala pro sebe.
Има ли да ми казваш нещо?
Je tu něco, co mi chceš říct?
Ако имаш да казваш нещо, сега е моментът.
Jestli chceš něco říct, teď je ta chvíle.
Имаш да ми казваш нещо ли?
Je tu něco, co jsi mi chtěl říct? Co je to?
Жена ти твърди, че имаш да ми казваш нещо.
Tvá žena mi řekla, že mi chceš říct něco důležitého.
Ако имаш да казваш нещо - кажи го.
Jestli mi něco chceš říct, tak to řeki.
Имам усещането, че не ми казваш нещо.
Protože mám pocit, že mi stále něco neříkáš.
Ако имаш да казваш нещо, казвай, Кърк.
Pokud chceš něco říct Kirku, do toho. Zítra už bude pozdě.
Ако имаш да казваш нещо, готов съм да го чуя.
Pokud mi chceš něco říct, tak ven s tím.
Ако имаш да ми казваш нещо, кажи го.
Pokud je něco, co bys mi chtěl říct, tak to řekni.
Съветът ми е, ако имаш да казваш нещо на Алекс, не чакай.
Radím ti, pokud máš potřebu Alex něco říct, neotálej.
Ако имаш да ми казваш нещо, каквото и да е, сега е момента.
Jestli mi chceš něco říct, cokoliv, teď je pravá chvíle.
А ти сега идваш и ми казваш нещо подобно!
A teď mi sem přilezeš s takovou novinou!
2.4384729862213s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?